EO e ETO são abreviaturas de óxido de etileno. Compare as fitas e os indicadores químicos segundo a utilização prevista; escolha um produto para o processo EO especificado, não apenas pela cor ou aparência.
Fita indicadora MEDIWISH de tipo 1 para identificação visual da exposição ao óxido de etileno (EO/ETO). Mudança de laranja para verde e rolo de 19 mm × 50 m; interpretar conforme as instruções e o procedimento de controle.
Monitoramento da esterilização/Esterilização por óxido de etileno (EO)
Os cartões indicadores químicos Tipo 4 da Mediwish apresentam uma clara mudança de cor de vermelho para azul após a exposição ao óxido de etileno (EO/ETO) sob as condições de processo especificadas. Projetados para o monitoramento rotineiro dos ciclos de esterilização por EO.
Monitoramento da esterilização/Fitas indicadoras de esterilização/Indicadores químicos para autoclaves/Indicadores químicos tipo 1/Indicadores de esterilização/Indicadores químicos de esterilização/Esterilização por óxido de etileno (EO)
Fita adesiva indicadora tipo 1 para processos com óxido de etileno (EO/EtO). Larguras de 12, 19 ou 25 mm e rolos de 50 m. Compatibilidade, uso e leitura conforme as instruções.
Novidade
Recomendado
Monitoramento da esterilização/Fitas indicadoras de esterilização/Indicadores químicos tipo 1/Esterilização por óxido de etileno (EO)
Fita indicadora autoadesiva para fixar embalagens e identificar externamente a exposição ao óxido de etileno (EO/ETO). O indicador muda de vermelho para verde. Rolos de 50 m, com larguras de 12, 19, 22 ou 25 mm; tamanhos personalizados sob consulta.
Monitoramento da esterilização/Indicadores químicos de esterilização/Esterilização por óxido de etileno (EO)
Etiquetas indicadoras redondas autoadesivas para EO, com mudança de vermelho para azul. Apresentação em folhas A4, 200 etiquetas por caixa e marcação de modelo Type 1-2.
Monitoramento da esterilização/Indicadores químicos tipo 4/Indicadores de esterilização/Indicadores químicos de esterilização/Esterilização por óxido de etileno (EO)
Tiras indicadoras químicas retangulares de tipo 4 para EO, 16 × 90 mm. Papel médico e tinta à base de água, com resposta de vermelho para azul. Uso único; fornecimento não estéril.
Monitoramento da esterilização/Esterilização por óxido de etileno (EO)
Indicador químico MEDIWISH de tipo 1 para identificação visual da exposição ao óxido de etileno (EO/ETO). Etiquetas e pontos autoadesivos para uso conforme as instruções; avaliar o resultado junto com os registros do processo.
01
Processo e seleção do produto
O óxido de etileno é utilizado em processos para alguns produtos médicos sensíveis ao calor ou à humidade. A adequação depende do dispositivo, da embalagem, do esterilizador e do processo validado; não implica compatibilidade universal com plásticos, eletrónica ou dispositivos montados.
A temperatura, a humidade, o tempo de exposição e a concentração de EO devem ser verificados na documentação do equipamento e do indicador. Não se prescrevem parâmetros de ciclo nesta página. EO e ETO não designam dois agentes diferentes nem determinam se o gás é puro ou uma mistura.
O pré-condicionamento, a exposição e o arejamento posterior têm funções diferentes. A fotografia ilustra uma câmara EO; não comprova o desempenho ou a validação de uma carga específica.
02
Fotografias e ilustrações do processo
Fotografia de uma câmara de esterilização EO. A imagem ilustra o equipamento, não o desempenho ou a validação de um ciclo ou carga específicos.
Indicador químico EO: compare a utilização e o formato com outras referências EO, sem pressupor intercambiabilidade.
04
Utilização e interpretação
Um indicador químico EO apresenta a resposta definida para o modelo e o processo previsto. Consulte nas instruções a cor inicial, o ponto final de referência e as condições de leitura. A mudança de vermelho para azul pertence ao produto assim identificado; essa resposta não deve ser generalizada a todas as fitas ou indicadores.
A resposta química, por si só, não demonstra esterilidade, arejamento suficiente ou resíduos de EO aceitáveis. Aplique os registos do equipamento, a monitorização química e biológica, o arejamento validado e os procedimentos de controlo de resíduos exigidos para o dispositivo e o processo.
Uma fita exterior e um indicador destinado a uma posição específica no interior da embalagem fornecem informações diferentes. Não os substitua apenas porque ambos mudam de cor. A classificação e a conformidade exigem documentos do modelo.
05
Dimensões, embalagem e manuseamento
Antes da utilização, verifique a referência, o lote, a validade, a integridade da embalagem e o aspeto do indicador não utilizado. O local, a fixação e a leitura devem seguir as instruções do fabricante e o procedimento da instituição.
Registe a referência e o lote com a carga ou o processo quando exigido. Uma resposta ausente, incompleta ou diferente do ponto final deve ser investigada segundo o procedimento da instituição; a cor isolada não permite libertar uma carga.
O armazenamento, a proteção contra exposição inadvertida e a validade dependem do produto. Um indicador já exposto não pode servir como controlo não utilizado. Confirme nas instruções se o produto é de utilização única.
06
Documentação e aquisição
A utilização de EO requer equipamento adequado, pessoal formado e os controlos de ventilação e proteção ocupacional aplicáveis. Um indicador químico não é um detetor de gás do ambiente de trabalho.
Na aquisição, distinga a especificação do indicador dos requisitos do esterilizador, do gás e do arejamento. Solicite instruções e relatórios para a referência e o mercado exatos; esta página não certifica modelos.
MEDIWISH · Monitorização do processo
Indique o processo e o formato pretendido
Envie a referência, o método de esterilização, o material de embalagem, as dimensões, a quantidade e o mercado de destino. Solicite as instruções do modelo, a referência de cor, a validade, as condições de armazenamento e a documentação técnica aplicável.
A MEDIWISH fabrica embalagens para esterilização, indicadores de processo e consumíveis médicos em Hefei, Anhui, China. Atendemos distribuidores e marcas do setor da saúde, com fornecimento B2B e projetos OEM e de marca própria.